內容來源：卷十九    演講
隸屬章節：演講＼中華民國三十一年

——中華民國三十一年八月十日主持使領人員訓練班 總理紀念週講——

要旨
    一、外交人員要不辱使命，必須（一）審度時勢，（二）明瞭任務，（三）研究方法。
    二、外交人員代表國家，折衝樽俎，必須時刻謹慎，自視為精神的戰鬥員。
    三、外交必須與軍事配合，故外交人員應具備軍人修養。
    四、外交人員應注意人格修養，而人格之表現，在於（一）德性之高尚，（二）生活行動之整飭。
    五、舉例提示外交人員儀容態度應特別注意之點。
    六、外交人員要注意鍛鍊體格。
本文
    今天本兼部長到使領人員訓練班來主持　總理紀念週，對於今後本班訓練所應注意的要點，要趁此機會，對大家說一說。
    我們無論辦一件什麼事情，第一要明瞭自己的環境和地位，第二要認清自己的任務與目的，第三要研究如何遂行任務達成目的的方法。這本是我們辦事的要領，而我們從事外交工作，尤其要切實作到。否則，無論我們外交人員有了怎樣高深的學問，無論我們的國家是怎樣的富強，仍舊不能達到我們外交家制勝壇坫的目的。講到我們中國的國勢，大家都知道：我們是一個貧弱的國家，近百年來，我們在國際外交上所處的地位是一個異常低微的地位。人家是一等強國，二等強國，而我們中國在世界上根本沒

--------------------------------------------------P.162--------------------------------------------------

有等級，可以說在外國人的心目之中，根本沒有我們中國！我們生在這個時代，擔當了外交人員的職務，又處在中國現在這種環境和地位，我們應該怎樣纔能使我們的外交勝利，國家的地位得以提高，以達到我們促進中國自由平等的目的，這是各位學員在受訓期間所應特別注意，特別研究的。
    我們要轉變中國外交過去積弱的歷史，轉移目前所處的地位與環境，打開各國對於我們多年來漠視和歧視的成見，使我們中國的國際地位得以提高，這就全靠我們一般外交人員和外人接觸時，有儀有則，有適當的態度，有良好的表現，以引起一般外國人的敬重，覺得中國雖然是一個貧弱的國家，但他們一般外交人員都能如此健全幹練，精進有為，這樣的國家，決不可輕侮，必須如此，纔能轉移外人的視聽，提高國家的地位，達到我們自由平等的目的。但我們要作到這一步，首先就要看我們外交人員的人格如何？外交人員人格之高下，與我們國家民族地位的高下，實在有密切的關係，如果外交人員的人格平常，態度卑下，不惟弱國要受人家的欺侮，就是富強的國家，也同樣的要為人家所輕視，而降低其地位。須知外交人員，不比一般普通的公務人員，普通公務人員在國內服務，接觸的都是本國的同胞，偶爾作錯了事還不難矯正，說錯了話也可以得到原諒，不致發生怎樣重大影響，而我們外交人員——尤其是駐外使領館的人員——時刻要和外國人接觸，時刻要作國家的代表，因此不能不格外小心謹慎，總要雍容莊重，不亢不卑，纔不會遭致輕侮。現在我們一般外交人員，往往以為與外國人接觸，只要嫻習禮節言詞，善於交際應酬，就算盡了自己的本分，其實現在的外交並不是這樣簡單的一回事！要知道：現代外交人員，他們出席會議，或是參加宴會，真是無時無刻不在作戰，一言一動，一個態度的表示，正

--------------------------------------------------P.163--------------------------------------------------

確不正確，得體不得體，都要直接的影響到國家政策的成敗；而且勝負之數，決於幾微，較之戰場上兩軍作戰，還要來得迅捷，尤其是現代國家的外交，與軍事息息相關，因之一般外交人員，往往在職務上成為軍事的偵探，惟其如此，所以外交人員實在就是一種精神戰鬥員，從事於無形的戰爭。如果一般外交人員不明白這個道理，以為自己不是軍人，與打仗沒有關係，只要能夠說幾句外國話，能夠和外國人交際應酬，就算盡了外交之能事，這樣，我們中國的外交就永遠不會抬頭，不會勝利。外交如果不能勝利，那我們即令在軍事上能戰敗敵人，而我們國家的地位，仍舊不能提高，自由平等的目的，仍舊不能達到。此中關係既是如此重大，所以各位受訓學員，特別要認識現代之所謂外交，就是一種精神戰鬥，一種無形的戰爭，也就是我們中國古人所說：「折衝於樽俎之間，制勝於壇坫之上」，我們不作外交人員則已，作了外交人員，那便是我們的耳目口舌，時時刻刻都在作戰！一言一行，都不可不小心謹慎，如果我們稍不留意，略有疏忽，在精神上就要被人家壓倒，對於國家民族的利益，就要發生不可思議的惡影響。希望本班各位教官，務必認識我們外交人員訓練班學生所負的責任，與軍校學生實在是同樣的重大，而論其任務之艱鉅，則較之於軍校學生猶有過之，因之我們精神的修養和訓練，也要更嚴格，更實在纔好。
    惟其外交人員就是精神的戰鬥員，外交工作就是無形的戰鬥工作，所以從事外交工作的人，一定要具備軍事的條件，古人說：「有文治者必有武備」，這句話可以說是對於我們外交人員最好的教訓，也就是我們辦理外交最重要的原則。就國家言，一個國家決不能等到軍事準備充分，然後再講外交，必須

--------------------------------------------------P.164--------------------------------------------------

使軍事外交打成一片，相輔為用，才能相得益彰。至於就我們個人而言，我們既然是精神戰鬥員，所以不僅要有高深的學問，而且不可不具備軍人的素養，我們的耳目口鼻，猶之於軍事上所用槍砲飛機和戰艦，我們的眼，就等於槍眼，我們的口，就等於砲口，我們有了這種無形的武器，不僅要能放射子彈，而且要能命中敵人，發生效力！因此我們必須時刻修練，以期自強不息，養成威嚴正直的姿態和精神。須知軍人的槍砲，如果一天不擦，第二天就要生鏽，射擊的時候，就不能命中，我們外交人員既然以耳目口鼻為武器，自然也要時刻運用，因之我們對於自己的生活、態度、應對、進退，一舉一動，都不可不留心學習，切實檢點，總要像軍人操練槍砲一樣，一天都不間斷。這樣，到了作戰的時候，才不致於失敗！
    其次，剛才講到我們外交人員特別要注重人格的修養，但所謂人格，究竟從什麼地方表現出來呢？這就一方面要看我們的精神道德，一方面還要看我們的儀容態度，即如我們說話實在，一切行動都重信義，這就是道德的表現，也就是我們人格的基礎。但是大家要知道：現代的外交，專講信義是不夠的，過重信義而不擇交涉的對象，或忘卻自己的立場，結果往往要流於怯懦，我們中國近百年來的外交，大抵都犯了這個毛病，一般外交人員，其始鑑於國力不振，總是委曲遷就，舍己從人，也有誤解外交的主旨在於顧全邦交，不生枝節，以為凡事應該大事化小，小事化無，以求和平相安，因之一遇對外有所交涉，總是唯諾隨人，外國人要我們怎麼辦就怎麼辦，只要他對我們強硬一點，不管有沒有理由，我們就立刻讓步，這種忘卻自己立場，專門遷就人家意見的態度，不惟不能達到我們重信義的目的，而且也根

--------------------------------------------------P.165--------------------------------------------------